イフパット便りは､当NPOの実施する事業、あるいは当NPOの職員が従事する開発途上国の現場を中心として活動報告をしてきました。

本18号では、日頃イフパットの活動を支援していただいている会員の皆様の報告を掲載することとしました。開発コンサルタント会社の職員であり、会員になっていただいている宮内さんからは、今従事している中米ニカラグアの職業（農業）訓練事業の報告がありました。

８月までイフパットの職員として活躍した柳原さんからは､職員時代に従事した中米ホンジュラスの参加型地方開発プロジェクトの報告です。

最後は､イフパット理事の狩野さんからの報告です。ベトナムの草の根技術協力事業に従事するかたわら、ベトナムにおける安全安心野菜栽培の現状調査をされています。

 編集文責：永井　和夫